[Dịch] Ném Về Quá Khứ, Chó Của Ta Thành Thái Cổ Hắc Hoàng?

/

Chương 84: Chúng ta còn có một vị thái gia gia? Dạ gia bây giờ!

Chương 84: Chúng ta còn có một vị thái gia gia? Dạ gia bây giờ!

[Dịch] Ném Về Quá Khứ, Chó Của Ta Thành Thái Cổ Hắc Hoàng?

Trích Tinh Ly Miêu

7.302 chữ

11-06-2026

Ánh mắt Tô Uyên sáng rực như đuốc, linh lực bàng bạc ngưng tụ lại nơi lòng bàn tay.

Giữa lúc ngàn cân treo sợi tóc.

Cốc——

Cốc——

Cốc——

Một tiếng gõ cửa vang lên: "Tô các chủ, ngài đã nghỉ ngơi chưa?"

Lời này vừa cất lên, Lãnh Nguyệt Thiền cũng kịp thời thu tay, hừ lạnh một tiếng rồi rời khỏi Hạo Nhiên tông.

Nàng không thể bắt cóc Tô Uyên tới Dao Quang thánh địa ngay trước mặt người ngoài. Bởi vì Dao Quang thánh địa vốn không tiếp nhận bất kỳ nam tu sĩ nào, lỡ như tin tức bại lộ sẽ gây ra ảnh hưởng vô cùng tồi tệ cho danh tiếng của thánh địa.

"Không biết tốt xấu!"

Lãnh Nguyệt Thiền đạp chân lơ lửng trên hư không, cúi nhìn Tàng Kinh các, lạnh lùng buông lời.

Dứt lời, nàng rời khỏi nơi này. Những gì cần làm nàng đều đã làm, nếu Tô Uyên đã không lĩnh tình, vậy thì mặc kệ hắn.

Đẩy thạch môn ra, La Húc bước vào. Nhìn thấy Tô Uyên, hắn cười nói: "Tô các chủ, có chuyện này ta suýt nữa quên báo cho ngươi."

"Sáng sớm mai, Hạo Nhiên tông sẽ tổ chức đại hội toàn tông, hội nghị lần này có chút đặc biệt."

Nói đến đây, La Húc hạ thấp giọng: "Bởi vì nhân sự Hạo Nhiên tông thất thoát nên rất nhiều vị trí đang bị bỏ trống. Linh Dược các là một chức béo bở, ta thấy cơ hội của ngươi rất lớn, đừng ở mãi cái Tàng Kinh các này nữa."

Tô Uyên vốn đã định ra tay, đối đầu trực diện với Lãnh Nguyệt Thiền, không ngờ La Húc lại vô tình giải vây giúp hắn.

"Được, đa tạ La các chủ đã nhắc nhở." Tô Uyên mỉm cười đáp lời.

"Thời gian không còn sớm, ta không làm phiền ngươi nữa." Nói xong, La Húc xoay người rời đi.

........

Trở lại mật thất, Tô Uyên bắt đầu thiết lập điều kiện đầu phóng, chuyên tâm nâng cao tu vi, xung kích đại thừa cảnh.

.......

Cùng lúc đó, tại Bắc Hoang vực, Hoang Biên nhất thành.

Hoang Biên nhất thành lúc này ngổn ngang hài cốt tàn tích, khói lửa chiến tranh nhuộm đỏ cả bầu trời, không khí tràn ngập mùi máu tanh nồng nặc cùng sát khí ngút trời.

Phóng tầm mắt nhìn ra xa, đại quân khoác ngân giáp trải dài từ dưới chân thành cho đến tận chân trời. Kẻ đang dàn trận chỉnh đốn quân ngũ, người đang thu dọn chiến trường, kiểm kê chiến lợi phẩm.

Bên trong một tòa thanh ngõa đại điện, một nam tử trung niên khoác liễu giáp đang đứng trước sa bàn, không ngừng suy diễn mô phỏng chiến sự.

Giây tiếp theo, một vị thống lĩnh bước vào, ôm quyền hành lễ với nam tử trung niên: "Tướng quân, Dạ Vân tướng quân tới rồi."

Nghe vậy, nam tử trung niên dừng việc suy diễn, trên mặt lộ vẻ vui mừng, ngạc nhiên hỏi: "Người đâu?"

.........

Lời vừa dứt, một giọng nói thô khoáng hào sảng truyền vào trong đại điện, không ngừng vang vọng.

"A Long."

Ngay sau đó, một nam tử vạm vỡ khoác trên mình bộ tử kim huyết giáp, cười lớn bước vào đại điện.

Nhìn thấy người tới, nam tử trung niên lộ vẻ vui mừng, bước nhanh ra nghênh đón. Chút uy nghiêm lúc trước khi đứng trước mặt nam tử vạm vỡ này lập tức tan biến không còn một mảnh.

"Vân đại ca, huynh đến từ lúc nào thế?" Nam tử trung niên khoác liễu giáp này tên là Dạ Sam Long, người của Dạ gia trên Thiên Võ đại lục.

"Lại đây, đại ca, mời ngồi trước."

Sau khi an tọa, Dạ Sam Long đứng dậy lấy ra một vò rượu ngon cất giữ đã lâu, rót đầy cho nam tử vạm vỡ.

Dạ Vân bưng bát rượu lên, một hơi cạn sạch, lau đi vệt rượu đọng nơi khóe miệng rồi nói: "Ta nghe nói, tiên phong nhất quân của đệ mãi vẫn chưa hạ được thành trì cuối cùng?"Dứt lời, Dạ Sam Long nặng nề thở dài: "Theo kế hoạch, vốn dĩ đã phá được biên quan, nhưng chẳng hiểu sao dạo gần đây, đám tu sĩ Bắc Hoang vực của Thương Lan đại lục đột nhiên liều mạng phản công."

"Nhưng cũng chẳng sao, với tiến độ này, không quá một năm nữa, đệ nhất định sẽ phá vỡ đạo thành quan cuối cùng, đánh thẳng vào Bắc Hoang vực!"

Nghe vậy, Dạ Vân trầm giọng bảo: "Không vội, trước tiên cứ làm chậm nhịp độ chiến sự lại đã."

Dạ Sam Long nghe thế liền lộ vẻ nghi hoặc: "Vân đại ca, nếu đại quân Dạ gia chúng ta chậm lại, vậy công đầu phá quan sẽ bị kẻ khác nẫng mất."

"Đại quân Dạ gia ta luôn xung phong đi đầu, đã liên tiếp hạ được hai thành, nay chỉ còn lại tòa thành cuối cùng này thôi."

Dạ Vân bật cười: "Đệ xem đệ kìa, đường đường là một vị tướng quân rồi mà làm việc vẫn cứ lỗ mãng, hấp tấp như thế."

"Đại ca hiểu tâm trạng của đệ, nôn nóng muốn kiến công lập nghiệp, muốn thể hiện thật tốt trước mặt Thái gia gia."

"Nhưng đệ phải hiểu một đạo lý, trong chiến tranh, cửa ải khó nhằn nhất không phải là phòng tuyến đầu tiên, mà chính là phòng tuyến cuối cùng."

"Ta đã dò la được tin tức, Thương Lan đại lục đã hoàn toàn vứt bỏ Bắc Hoang vực rồi. Nói cách khác... Bắc Hoang vực hiện giờ chẳng khác nào một hòn đảo cô lập."

"Đệ thử nghĩ xem, những 'tù nhân' bị kẹt trên đảo hoang, một khi không còn đường lui, bọn chúng sẽ càng trở nên điên cuồng và đoàn kết hơn bao giờ hết."

Dạ Sam Long nhíu chặt mày: "Thương Lan đại lục đã bỏ rơi Bắc Hoang vực rồi sao?"

Dạ Vân gật đầu: "Đúng vậy, cho nên việc đánh hạ Bắc Hoang vực chỉ còn là vấn đề thời gian. Chúng ta cần phải từ từ bào mòn bọn chúng, tuyệt đối không được nôn nóng."

"Bắc Hoang vực lúc này đang trong trạng thái vạn chúng nhất tâm, bối thủy nhất chiến, chúng ta không thể đối đầu trực diện. Dạ gia ta càng không thể làm xuất đầu điểu."

"Việc chúng ta cần làm lúc này là bảo toàn binh lực của đại quân Dạ gia, cứ để Kim gia và Vương gia đi tiêu hao sinh lực địch. Chúng ta sẽ án binh bất động chờ thời cơ, đợi đến lúc biên quan bị phá vỡ, ta mới có đủ binh lực để tranh đoạt nhiều tài nguyên hơn."

Nghe xong, Dạ Sam Long bừng tỉnh đại ngộ, vẻ mặt đầy khâm phục: "Đại ca, sao huynh biết Thương Lan đã bỏ rơi Bắc Hoang vực?"

"Cái thằng này, chỉ biết cắm đầu dẫn binh đánh trận mà chẳng hiểu gì về tầm quan trọng của tình báo. Trong chiến tranh, tình báo mới là thứ cốt lõi nhất." Dạ Vân gõ cộc một cái lên đầu Dạ Sam Long, cười mắng.

........

Hai huynh đệ nhiều năm không gặp, trò chuyện vô cùng rôm rả, bưng bát uống rượu từng ngụm lớn.

"Đúng rồi Vân đại ca, thân thể của Thái gia gia đã khá hơn chút nào chưa?" Dạ Sam Long ân cần hỏi.

Dạ Vân nghe vậy liền nặng nề thở dài: "Haizz, thương thế của Thái gia gia không được khả quan cho lắm."

"Hiện tại, Thái gia gia chính là chủ tâm cốt, là đỉnh lương trụ của Dạ gia ta. Nếu ngài ấy có mệnh hệ gì, Dạ gia chúng ta sẽ khốn đốn mất..."

"Dã tâm của Đại Ngu thần triều đệ đâu phải không biết. Bọn chúng chỉ kiêng dè Thái gia gia vẫn còn tại thế nên mới không dám ép người quá đáng."

"Một khi Thái gia gia xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, thần triều nhất định sẽ mượn cớ để làm suy yếu binh lực của Dạ gia chúng ta." Dạ Vân sầu lo nói.

.......

"Thái gia gia cả đời này, sống thật quá đỗi gian truân." Dạ Vân lẩm bẩm.

Lúc này, Dạ Sam Long như chợt nhớ ra điều gì, bèn hạ thấp giọng thì thầm: "Đại ca, đệ nghe nói... thuở nhỏ Thái gia gia không hề được gia tộc coi trọng sao?"Dứt lời, Dạ Vân lườm đệ đệ một cái, cười mắng: "Tiểu tử nhà đệ, đến cả chuyện đời tư của Thái gia gia mà cũng dám dò la cơ đấy."

"Thuở nhỏ, Thái gia gia không những chẳng được gia tộc coi trọng, mà thậm chí đến tư cách bước chân vào học đường cũng không có."

"Cho nên ta mới nói, cả cuộc đời Thái gia gia đã trôi qua quá đỗi gian truân." Dạ Vân chậm rãi nói.

Nghe đến đây, Dạ Sam Long tiếp tục hỏi: "Đại ca, đệ còn nghe nói, có phải chúng ta vẫn còn một vị Thái gia gia nữa không?"

Vừa dứt lời, Dạ Vân cầm bát rượu gõ nhẹ lên trán đệ đệ: "Tiểu tử nhà đệ, sao càng hỏi lại càng hăng thế hả?"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!